Su questa pagina è possibile guardare l'intervista che Avril ha tenuto pochi giorni fa, mentre si trovava a Londra per la première di "Alice In Wonderland". Slink Trev le ha rivolto alcune domande inviate dagli stessi fan tramite il sito della BBC.

Di seguito, la traduzione dell'intervista:

Slink: Perchè hai scelto di scrivere una canzone per "Alice In Wonderland"?
Av: Perchè ero entrata in confidenza con il film, poichè stavo disegnando dei capi per la mia linea d'abbigliamento ispirati ad "Alice In Wonderland"; ho cominciato a pensare al film, ho visto delle immagini, sapevo che era un film di Tim Burton. Ero molto interessata, così l'ho contattato, ho chiesto se potevo scrivere la canzone, lui mi ha dato un'opportunità; ho incontrato Tim e abbiamo analizzato qualche scena del film per avere un'idea e per essere sicura che tutto funzionasse musicalmente...e ho ottenuto i pollici in alto! Mi ha chiamato e ha detto "Grazie per averla scritta, mi piace la canzone", ha detto che l'avrebbe usata quindi ero molto emozionata.

Slink: E' passato molto tempo dalla tua prima hit. Quale carriera avresti intrapreso se non stessi facendo quella di cantante?
Av: Beh, il mio obiettivo è quello di recitare... E se non avessi una carriera nell'industria dell'entertainment, forse sarei una parrucchiera, taglio i capelli a tutti i miei amici.

Slink: Come affronti la scrittura di una canzone, inizi con la musica e poi adatti il testo o fai tutto assieme...?
Av: Principalmente inizio con gli accordi e cerco di trovare qualcosa che mi piaccia musicalmente, e poi viene la melodia, e infine il testo. Non succede mai che io scriva il testo e che lo trasformi in musica, perciò viene prima la musica, e la melodia e le parole la seguono più o meno contemporaneamente.

Slink: Che cosa preferisci degli UK e verrai di nuovo in tour qui?
Av: Verrò sicuramente in tour, adoro gli UK, e amo tantissimo la città in cui mi trovo oggi: Londra! E sono fissata con i castelli, quindi mi piace molto qui.

Slink: Possiedi qualche animale domestico, o quale ti piacerebbe avere e perchè?
Av: Beh, mi piacerebbe davvero avere un cane, so che non è una cosa così assurda, ma non ne ho uno perchè sono in tour per molto tempo. Ma se avessi un cane, prenderei uno Schnauzer nano.
Slink: Come lo chiameresti?
Av: Non so come lo chiamerei...magari Sam! Haha ne ho già uno di nome Sam...

(Se postate la traduzione altrove, siete pregati di citare la fonte. Credits: Chiara - simply-avril.com)