|
Data d'uscita: 19 Settembre 
Simply-Avril.com isn't affiliated with Avril Lavigne,her record company or her management and it's an unofficial site.
No copyright infrangement is intended.
Please don't copy anything,include articles or graphics material.
|
MESSAGGIO DA AVRIL PER I FANS del 1 Maggio 2008 Ora sono a casa a rilassarmi.Sono stata male per tutto il tour, e ora ho perso la mia voce. Non ho mai cancellato uno show in tutta la mia carriera e adesso ho dovuto farlo per la prima volta. Che schifo! Sono così dispiaciuta! Sono stata in giro per 60 giorni di fila. Ho avuto l'influenza 3 volte e non sono mai stata male, ho continuato ad andare in giro. Penso solo di stare giù adesso. Ho appena fatto 4 shows di fila in Texas (che sono molti per le corde vocali) e mi sono svegliata giovedì a Las Vegas senza voce. Ho pensato che avrei dovuto cancellare il concerto,ma l'ho fatto comunque....appena! Ero ancora sul palco a Las Vegas e stavo dando tutta me stessa, ma sfortunatamente ha fatto male alla mia gola. Ho dovuto eliminare delle canzoni. Mi sono svegliata ieri e sapevo che non avrei potuto cantare la sera prima. La mia voce è così a pezzi. Siamo tornati a casa ieri e sono andata dal mio dottore. Mi ha messo una telecamera nella mia gola....ewwww!Ero imbavagliata!Però è stato divertente....ha detto che avevo una "Laringite Acuta". Così...che schifo! Pensavo di suonare a San Diego ieri, esibirmi al Jay Leno domani, e suonare al Ryan Seacrest oggi, ma ho dovuto cancellare anche questi show. Resterò a casa con la voce a riposo per 2 giorni e spero di tornare presto. Grazie per la comprensione. E ancora una volta, sono veramente dispiaciuta. Avril
|
